|
「素人の僕にもビンビン感じる竿があれば、きっと万人に受けるはずです。ハイ。」と言う加藤 修一の一言がきっかけになり誕生したcarbon
rod。
The "carbon rod" was born from a single statement by Shuichi Kato: "If even an amateur like me can feel the excitement with this rod, surely it will be well-received by everyone. Yes."
ただのロッドと思いきや、ティップは極小のガイドが10個連なり共振の増大に貢献するとともに、これ以上ないくらいの軽量化により抜群の振り抜きを実現しました。
またガイド同士の距離が短いため、ブランクの持つ張りが失われ、逆にしなやかさが増しました。
これにより、感度アップと食い込みの良さという相反する要素が融合しました。
Far from just an ordinary rod, the tip features a series of 10 ultra-small guides that contribute to increased resonance, achieving outstanding casting due to unparalleled lightweight construction. Additionally, the short distance between the guides enhances the blank's tension, paradoxically increasing flexibility. This fusion results in heightened sensitivity and excellent hook-setting performance.
グリップはお家芸のカーボンむき出しグリップ。
グリップ内の窓に指を差し入れることにより、ブランクに直接タッチできるため感度を損なわずにシェイキングが可能です。
ンクに直接タッチできるため感度を損なわずにシェイキングが可能です。
The grip boasts a signature exposed carbon design. By inserting a finger into the window within the grip, it allows direct contact with the blank, enabling shaking without compromising sensitivity.
「万人に・・・」ということで当初は製作をしましたが、調整が難しく1本の試作で終了。
Initially conceived with the goal of appealing to "everyone...", the difficulty in adjustment led to its development being halted after just one prototype. |